Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/hi

Polyglot Club WIKI से
नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(one vote)

◀️ ट्रापस्सातो प्रोसिमो — पिछला पाठ अगला पाठ ▶️

Italian-polyglot-club.jpg
इतालवीव्याकरण0 से A1 पाठ्यक्रमत्रपस्सातो रेमोटो


शीर्षक स्तर 1[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]

त्रपस्सातो रेमोटो का उपयोग करना सीखना इतालवी में एक परस्पर सम्बंधित क्रिया का निर्माण जानने का एक अंश है। इस पाठ में, हम त्रपस्सातो रेमोटो के निर्माण और उसके उपयोग पर ध्यान केंद्रित करेंगे। इस पाठ में समान रूप से, हम इस बात को समझेंगे कि यह क्रिया इतालवी भाषा में एक उपसर्ग परिवर्तन वाली क्रिया है।


शीर्षक स्तर 2[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]

त्रपस्सातो रेमोटो का उपयोग एक परस्पर सम्बंधित क्रिया के बीच के समय के बारे में बताता है जो पहले हुई थी, यानि गत काल। यह क्रिया गत काल जैसे पल जो हाल ही में गुजर गए हैं के बारे में बोलने के लिए होती है, उसी तरह से जैसे उसे गता केवल एक वर्ष पहले तक बताने के लिए होती है। आप एक कोई न कोई दुर्घटना संबंधित कहानियों के बारे में जानते होंगे जिन्हें एक संदेश या याद करने के लिए यह क्रिया बड़े होंगे। आईपीए, अनुवाद मीडिया रीडर और लैटिन लिपि में उच्चारण शामिल हैं।


शीर्षक स्तर 3[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]

त्रपस्सातो रेमोटो के निर्माण के बारे में हम दो वस्तुओं के बीच के समय के संबंध में बोलते हैं जिसे पहले हो गया था। संज्ञा या नाम के साथ हम उन दो वस्तुओं का उल्लेख करते हैं जिन पर संवाद विवरण पूरा क्रिया का हिस्सा नहीं होते हैं या पहले नगर उपसर्ग के साथ होते हैं।

अर्थात, इस तरह:

- मैंने स्कूल में गणित के लिए अच्छी तरह से पढ़ा।

हम क्रिया "जिसे पढ़ा" और "मैंने" दोनों के साथ उल्लेख करते हैं। अब इसे मुख्य बिना नगर उपसर्ग के अपने साथ देखते हैं।

इस तरह:

- मैं इटली में डाक वाहक था।


शीर्षक स्तर 3[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]

त्रपस्सातो रेमोटो वाली क्रियाएँ जिनमें संवाद और नाम दो होते हैं, समय के बारे में बोलती हैं जो बहुत पहले होते हैं या जिन पर एक मुख्य क्रिया का हिस्सा के रूप में कोई दिखावा नहीं होता।

क्रिया उपसर्ग परिवर्तन के साथ आती है जो संवाद विवरण में कम हो जाता है। इसे भी बहुत सफलता के साथ उपयोग किया जाता है जब एक की क्रिया दूसरी की ओर से समाप्त होती है, इसे मुख्य क्रिया का भाग कहा जाता है।

परिणामस्वरूप, त्रपस्सातो रेमोटो के निर्माण में हम एक क्रिया को याद रखते हैं, फिर उसे "“एई" या "ई" के साथ युग्मनिर्माण करते हुए उसे "वो/तुम" जैसे संवाद विवरण में प्रयुक्त करते हैं।

कुल मिलाकर, इतालवी में त्रपस्सातो रेमोटो का उपयोग पहले होने वाली क्रियाओं के लिए समान रूप से किया जाता है जैसा कि गत काल जैसे पलों या संबंध से बोलते हुए जो हाल ही में हुए थे।

शीर्षक स्तर 1[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]

इस पाठ में हमने त्रपस्सातो रेमोटो के निर्माण और उसके उपयोग के बारे में विस्तार से बात की। हमने सूक्ष्म विवरण दिया जो इसे आसानी से समझने में मदद करता है। इस पाठ को पूरा करने के लिए, हम ये समझ लें कि इसे समझना और उसका उपयोग करना इतालवी को सीखने के लिए बेहद महत्वपूर्ण है।


इटालियन कोर्स की सामग्री - 0 से A1 तक[स्रोत सम्पादित करें]

इटालियन भाषा से परिचय


रोज़मर्रा की बातचीत के वाक्यांश


इटालियन संस्कृति और परंपरा


भूतकाल और भविष्यकाल के हाल काल (Past and Future Tenses)


सामाजिक और व्यापारिक जीवन (Social and Work Life)


इटालियन साहित्य और सिनेमा


संयुक्त (Compound Tenses)


कला और डिज़ाइन (Arts and Design)


इटालियन भाषा और बोलियाँ (Italian Language and Dialects)


अन्य पाठ[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]


◀️ ट्रापस्सातो प्रोसिमो — पिछला पाठ अगला पाठ ▶️

Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson